Edebi Dil Nedir? Özellikleri ve ana unsurlar
Edebi dil, yazarın, okuyucunun dikkatini çekmek için estetik olarak daha güzel ve stilli bir fikir iletme niyetinde olduğu sanatsal bir ifade biçimidir.
Nesir ya da ayette kullanılabilir. Aynı şekilde, günlük iletişimde sözlü ve kullanılabilir. Edebi dil, mesajı iletme yoluna öncelik verdiğinden öncelikli bir dildir.
Biçiminden sıyrılan bir edebi mesajın anlamını kaybettiği veya değiştirdiği, çağrışımsal potansiyelini ve onunla birlikte edebi karakterini kaybettiği açıktır (Sotomayor, 2000, sayfa 29). Bu ifade biçiminden faydalanılması, kaçınılmaz olarak yaratıcı etkinlik içerir.
Bu dil lehçesinin kullanımı, Orta Çağ'da çarpıcı bir etki yaratmak için çok popülerdi (English Oxford Living Dictionaries, 2017). Bu nedenle, ayinsel yazılarda çok var. Günümüzde şiirlerde, şiirlerde ve şarkılarda bulmak sık görülür.
Edebi dil, hatıralar ve gazetecilik eserleri gibi diğer edebi olmayan yazılara müdahale edebilecek kadar yumuşaktır.
Yapıya ve içeriğe bağlı olarak edebi dil, lirik, anlatı, dramatik ve didaktik kompozisyon türlerinde bulunabilir.
Edebi dilin özellikleri
1- Özgünlük
Edebi dil, yazarın sözcüklere verdiği anlamı dikkate alarak özgün ve yayınlanmamış bir şekilde yazma özgürlüğüne sahip olabileceği bilinçli bir yaratma eylemidir (González-Serna Sánchez, 2010, sayfa 49). bu yol ortak dilden uzaklaşıyor.
2- Sanatsal irade
Yazılanın son niyeti, bir sanat eseri yaratmak, yani kelimelerle güzelliği iletmektir. Tarz ve içeriğin kendisiyle ilgili mesajı söylemenin yolu ayrıcalıklıdır.
3- Özel iletişimsel niyet
Dil bir iletişim aracıdır ve ona anlam ifade eden şeydir. Bu nedenle, edebi dilin, edebi güzelliği pratik bir amaç üzerine iletmek için iletişimsel bir amacı yoktur (González-Serna Sánchez, 2010).
4- Bağlantılı veya öznel dil
Edebi dilin özgünlüğü ve kurgu özelliğini inceleyen yazar, istediği kelimelere anlam vermekte egemendir ve konuşmasına çok amaçlı ve çok amaçlı (teknik veya edebi olmayan bir metnin aksine), yani çok amaçlı bir anlam ifade eder. . Bu şekilde, her alıcı farklı bir asimilasyona sahip olacaktır.
5- Kurgu kullanımı
Mesaj, dış gerçekliğe karşılık gelmesi gerekmeyen kurgusal gerçeklikler yaratır. Yazar çok yönlü olabilir ve okuyucuyu gerçek yaşamla neredeyse aynı olan fakat günün sonunda gerçek dışı olmayan başka boyutlara taşıyabilir.
Bu kurgu dünyası, yazarın kendi gerçeklik vizyonunun bir sonucudur, ancak aynı zamanda alıcıda bir metnin yaklaştığı beklentilerin ufkunu okurken belirten kendi yaşamsal bazı deneyimlerini yaratır (Sotomayor, 2000)., sayfa 28-29).
5- Formun Önemi
Formun edebiyat dilinde uygunluğu, yazarın, kelimelerin dikkatli bir şekilde seçilmesi, kelimelerin sırası, müzikalite, sözdizimsel ve sözel yapı vb. Gibi dilin "dokusuna" dikkat etmesini sağlar.
6- Şiirsel işlev
Estetik bir amacın peşinden koşan edebi dil, okuyucunun merakını ve dikkatini çekmeye yönelik mevcut tüm ifade olanaklarından (fonik, morfosintaktik ve sözcüksel) faydalanır.
7- Retorik figürlerin veya edebi figürlerin kullanımı
Burada, en geniş anlamıyla ikna edici, etkileyici veya estetik amaçlı dilin her türlü kaynağını veya manipülasyonunu anlayacağız (García Barrientos, 2007, sayfa 10).
Retorik figürler, kelimeleri okuyucunun garipliğine neden olmak ve metni daha fazla anlamlandırmak için alışılmadık bir şekilde kullanma yöntemleridir. Bu kaynaklardan iki ana kategoride geniş bir çeşitlilik buluyoruz: diksiyon ve düşünce.
8- Nesir veya ayette görünüş
Yazarın ve seçilen tarzın ihtiyaçlarına göre seçilmiştir (Herreros ve García, 2017).
Edebi dil, iki dil biçiminde bulunabilir: nesir veya ayet.
Dilin aldığı doğal yapı olan nesir, onu masallarda, hikayelerde ve romanlarda takdir ediyoruz. Metinlerin açıklamasını zenginleştirmeye yarar.
Ayette söz konusu olduğunda kompozisyon daha dikkatli ve zahmetlidir, çünkü lirik eserler hecelerin sayısını (ölçü), ayetlerdeki ritmik vurgular (ritim) ve ayetler ile kafiye arasındaki ilişkiyi ölçer (stanzalar).
Bu formu şiirlerde, şiirlerde, ilahilerde, şarkılarda, seçeneklerde, şıklıklarda veya sonnetlerde takdir edebiliriz.
Edebi iletişime katılan unsurlar
Bunlar genel bir iletişim sürecini oluşturan, ancak edebi iletişim söz konusu olduğunda farklı işleyen yönlerdir.
1- İhraççı
İçeriğe odaklanan iletişimin göndereni ile ilgili daha duyusal bir mesaj olan, duygu yaratmayı veya hayal gücünü teşvik etmeyi amaçlayan aracıdır.
2- Alıcı
Mesajı alan kişidir. Belirli bir insan değil, metnin kendisinin talep ettiği bir hipotezdir (González-Serna Sánchez, 2010, sayfa 51).
Edebi dilin sanatsal iletişimin bir ifadesi olduğunu ve "birisinin" yazarın iletmek istediği mesajını (duyusal bile) alacağı varsayımı olmadan, anlamını yitireceğini unutmayın.
3- Kanal
Edebi mesajın iletildiği yoldur. Bir şiir okunduğunda, bir monolog söylendiğinde veya söylendiğinde sözlü olabilse de genellikle yazılı olarak bulunur.
4- Bağlam
Genel olarak bağlam, mesajın sınırlandırıldığı geçici, mekansal ve sosyokültürel koşulları ifade eder, ancak edebi dil söz konusu olduğunda, yazarın hayal gücünü dizginleme özgürlüğü, edebi eserin bağlamına neden olur. gerçeklik, herhangi bir edebi eserinki) kendisidir (González-Serna Sánchez, 2010, sayfa 52).
5- Kod
Bunlar mesajı iletmek için kullanılacak olan işaretlerdir, ancak bu durumda, aynı şekilde kullanılmaz, çünkü metnin tek taraflı bir yorumu yoktur, ancak açıklamanın amacı.
