Jorge Luis Borges: biyografi, eserler
Jorge Luis Borges, tarihinin en Arjantinli yazarıydı ve yirminci yüzyılda dünyanın en önemli ve etkili yazarlarından biri olarak kabul ediliyor. Kıtalararası erişime sahip harfleriyle şiir, hikaye, eleştiri ve kompozisyon türlerinde kolayca gelişmiştir.
Çalışmaları, yalnızca filolojide değil, aynı zamanda sözleri ile boğulmuş filozoflar, mitologlar ve hatta matematikçiler tarafından yapılan derinlemesine çalışmanın konusu olmuştur. Yazıları, sayısız yazar için ilham kaynağı olan evrensel nitelikte olağandışı bir derinlik sunar.
Başlangıcından itibaren, her metinde belirgin bir son derece eğilimi benimsemiş, kendisini tüm dogmatizmden ayıran, daha sonra "I" arayışında dağılacak bir eğilimdir.
Karmaşık sözlü labirentleri, Latin Amerika'da bir trend elde edene kadar standardı belirleyen bir yenilik sunan Rubén Darío'nun modernizmine estetik ve kavramsal olarak meydan okudu.
Her bilgin gibi, mesleğine her zaman mantıklı ve saygılı bir hiciv, karanlık ve saygısız bir mizah kattı. Bu ona, bir kereden fazla bir süre kendisini Ulusal Kütüphane'deki pozisyonuna mal olan, yazılarını adadığı Peronist hükümetle ilgili problemler getirdi.
Daha önce hiç görülmemiş perspektiflerden bakıldığında, ontolojileriyle hayatın ortak yönlerini, şiirin kendisine ulaşmak için en mükemmel ve ideal araç olmasını teklif etmekten sorumluydu.
Dili kullanımı açıkça onu edebiyat tarihinin bir parçası haline gelmiş ifadelere yansıtıyordu. Kesin bir örnek, “İntikamdan ya da affetmekten bahsetmiyorum, unutmak tek intikam ve tek affetmek”.
Kapsamlı ve zahmetli kariyeri nedeniyle, çalışmalarının her yerde, Nobel'e otuzdan fazla fırsatta aday gösterilme noktasına, daha sonra ortaya çıkacak nedenlerle kazanamayacağına dair hakarete haksız değildi. Söylemeye değer mektuplara adanmış bir hayat.
biyografi
24 Ağustos 1899, Buenos Aires'te doğdu: mektuplar dünyasında Jorge Luis Borges olarak bilinen Jorge Francisco Isidoro Luis Borges.
Gözleri ışığı ilk kez büyükannelerin evindeki annenin yanında, Tucumán 840'da, Suipacha ve Esmeralda sokaklarının arasında bulunan bir mülkte gördü.
Arjantinli Jorge Guillermo Borges babası, psikoloji profesörü olarak da hizmet veren prestijli bir avukattı. Çok şiirleriyle sakinleştirmeyi başardığı mektuplara ve El caudillo romanının yayınlanmasına meraklı ve hevesli bir okuyucuydu . İşte gaucho yazarının edebi kanının bir parçası.
Onun ebeveynleri
Borges'in babası şiire olan eğilimini büyük ölçüde etkilemiş, aynı zamanda çocukken İngilizceyi, Anglo-Sakson dili hakkında bilgi sahibi olması için cesaretlendirmiştir.
Jorge Guillermo Borges bile matematikçi Omar Khayyam'ın çalışmalarını doğrudan İngilizce çevirmen Edward Fitzgerald'ın çalışmalarından çevirdi.
Annesi Uruguaylı Leonor Acevedo Suarez idi. Son derece hazırlıklı bir kadın. Öte yandan, Jorge Guillermo Borges'ten İngilizce öğrendi ve daha sonra birkaç kitap çevirdi.
Hem anne hem de baba, çocukluğundan beri akıcı bir iki dilli olan şairin iki dilini çocuk olarak aşıladılar.
Anneanne dedesinin Buenos Aires'teki evinde, şiirinde aljibe kuyusu ve rahat verandada tüketilemeyen kaynaklarla birlikte, Borges hayatının 2 yılını zor yaşadı. 1901 yılı için ailesi, Buenos Aires'teki popüler bir semt olan Palermo'daki Calle Serrano 2135'e biraz daha kuzeye taşındı.
Ebeveynleri, özellikle annesi, Borges'in çalışmasında büyük öneme sahip figürlerdi. Rehberleriniz ve mentorlarınız, entelektüel ve insani yolunuzu hazırlayanlar. Annesi, babasıyla olduğu gibi, gözleri ve kalemi ve onu sadece ölüm için bırakacak olan varlık olarak sona erdi.
1900’de on yıl
Aynı 1901 yılında, 14 Mart'ta kız kardeşi Norah dünyaya geldi, çalışmalarını belirleyecek okuma ve hayali dünyalar.
Kitaplarının çoğunun illüstratörü olacaktı; Meslektaşlarına emanet edilen O. Palermo'da çocukluğunu, bahçede, onu koruyan mızraklı bir kapının arkasında geçirdi.
Kendisi zaten yaşlanmış olmasına rağmen, babasının kütüphanesinde izole saatlerce harcamayı tercih ettiğini, İngiliz edebiyatının en iyi kitaplarının sonsuz sıraları ve diğer evrensel klasiklerin arasına sıkışıp kaldığını iddia etti.
Birden fazla röportajda, mektuplardaki becerisinin ve yorulmayan hayal gücünün borcu olduğunu şükranla hatırladı.
Daha azına değil, Jorge Luis Borges, sadece 4 yıl boyunca mükemmel bir şekilde konuştu ve yazdı. En şaşırtıcı şey İngilizce konuşmaya başlaması ve İspanyolca'dan önce yazmayı öğrenmesiydi. Bu, ebeveynlerinin yazarın eğitimine teslim edilmesini gösterir.
1905 yılında anne-babası dede Don Isidoro Laprida vefat etti. Sadece 6 yaşındayken, o zaman, babasına, rüyasının bir yazar olduğunu itiraf eder. Babası onu tamamen destekliyor.
Süper yetenekli çocuk
Bu yıllarda, büyükannesi ve hükümeti eğitimi altında sadece bir çocuk olmak, Yunan mitolojisinde İngilizcenin bir özetini yapmaktan sorumludur. İspanyolca'da ilk hikayesini Don Kişot: “La víscera fatal” adlı bir parçaya dayanarak yazıyor. Sonra onu defalarca ailenin önünde Norah'la temsil ederdi.
Ayrıca çocukken Oscar Wilde tarafından "Mutlu Prens" i çevirdi. Bu çalışmanın niteliği nedeniyle, ilk önce yapan kişinin babası olduğu düşünülüyordu.
Kulağa harika geliyor ama biz Dickens, Twain, Grimm ve Stevenson'ı okuyan bir çocuğun yanında, El cantar del Mío Cid'in Per Abad'ının veya The Bin ve One Nights'ın derlemesi gibi klasiklerin de varlığındayız . Genetik kaderinde bir rol oynamasına rağmen, okumaya olan tutkusu erkenden korundu.
Okuldaki Travmalar
Borges, 1908'den birinci sınıf Palermo'da çalıştı. Büyükannesi ve hükümeti ile şimdiden kaydettiği ilerleme nedeniyle dördüncü sınıfa başladı. Okul devlet okuluydu ve Thames Caddesi'ndeydi. Okuldaki sınıflarla birlikte, evlat edindiği öğretmenleriyle evde devam etti.
Okuldaki bu deneyim, Borges için travmatize ediyordu. O güdük ve o gerçekten önemli değildi, sürekli alay konusu üretti.
En endişe verici olanı, meslektaşlarının kendisine "her şeyi bilen" dediği ve bilgi konusundaki isteklerinden dolayı merak uyandırdığıydı. Arjantin okuluna asla sığmadı.
Yazar, daha sonra bu okul deneyiminin ona verdiği en iyi şeyin insanlardan önce fark edilmeden çalışmayı öğrendiği gerçeğini itiraf eder. Sadece aklının küçümsenmediğini, Borges'in dilbilimsel olarak arkadaşları tarafından anlaşılmadığını ve onun kaba diline uyum sağlamanın zor olduğunu belirtmek gerekir.
1910 yılı
1912'de, ünlü Arjantinli şair Evaristo Carriego'nun ve daha sonra makaleleriyle yücelttiği aynı yıl , Ormanın Kralı adlı hikayesini yayınladı. Bu çalışmada, ancak 13 yaşında olan Borges, görkemli mektup muamelesiyle karıştırılan okuyucuları terk ediyor.
Jorge Guillermo Borges vizyonundaki rahatsızlıklar nedeniyle 1914'te emekli olmaya karar verdi. Bundan sonra aile Avrupa'ya taşındı. Alman gemisi Sierra Nevada'da yola çıktılar, Lizbon'dan geçti, ardından Paris'te küçük bir durak kaldılar ve Birinci Dünya Savaşı gelişmekte olduğu için önümüzdeki 4 yıl boyunca Cenevre'ye yerleşmeye karar verdiler.
Gezinin ana nedeni Jorge Guillermo Borges'in körlüğünün tedavisi idi. Bununla birlikte, bu gezi, Fransızcayı öğrenmesine ve bilgeliğiyle eğlenmek yerine, onu övdüğü ve büyütmesini sağlayan insanlarla omuzlarını ovalayan, aşkın bir çevre değişikliği yaşayan genç Borges'e anlayışın ve kültürün kapılarını açıyor.
Aşkın olaylar
Önümüzdeki üç yıl içinde, Borges'in yaşamı için aşkın olaylar meydana gelmeye başladı. 1915'te kız kardeşi Norah bir şiir ve çizim kitabı hazırlar, prologuna bakar. 1917'de Bolşevik devrimi Rusya'da patlak verdi ve Borges emirlerine biraz yakınlık gösterdi.
1918'de Cenevre'de aile, Borges'in anneannesi Eleonor Surez'in fiziksel kaybına maruz kaldı. Şair daha sonra şiirlerini "Küçük bir kırmızı kutu" ve "İniş" yazar. O yılın haziran ayının ortalarında, birkaç aylık yas ve saygıdan sonra, Borges, güneydoğuda, tam olarak Lugano'da yerleşmek için İsviçre'ye gitti.
Babası "El caudillo" yayınladı
1919, Borges için çok aktif bir yılı temsil ediyor. Ailesi bir anlığına Cenevre'ye döndü ve oradan, mayıs ayından eylül ayına kadar yaşadıkları Mallorca'ya gitti. Jorge Guillermo Borges'in yazar olarak hayalini gerçekleştirdiği ve El caudillo'yu yayınladığı Mallorca'da var .
Öte yandan Jorge Luis, çalışmalarını Los naipes del tahúr (Tales) ve Psalmos rojos (şiir) olarak gösterir. Borges'in İspanya'da Ultraism ile bağlarını güçlendirdiği, Guillermo de Torre, Gerardo Diego ve Grecia dergisine bağlı Rafael Cansinos Asséns gibi yazarlarla güçlü bağlantılar kurduğu İspanya'da .
Borges’in “Himno del mar” eserini yayınladığı dergide, uzmanlara göre yazarın İspanya’da resmen yayınladığı ilk eser. O aylar boyunca, aynı zamanda büyük Unamuno, Góngora ve Manuel Machado'yu da yoğun bir şekilde okuyor.
1920 yılı
Borges, İspanya için yoğun çalışmalarına devam etti. 1920'de Madrid'e geldiler, tam o yılın şubat ayında. Sonraki aylarda Jorge Luis, kanındaki harfleri patlayan yoğun bir sosyal-şiirsel hayata katılıyor.
Şair, Juan Ramón Jiménez ile aynı zamanda Casinos Asséns ve Gómez de la Serna ile paylaşır; avangardın lehine derinlemesine konuşur ve ultraizmin temellerini atar. Birçok edebiyat toplantısında eğlendiler, yazar sudaki balık gibiydi.
Şu anda sözlerine ilham veren pek çok desamor olduğu söyleniyor. Aşk, Borges'in hayatında her zaman bir gizemdi, reddedilmiş bir toplantı, mahkemede doğru olanı alamadı.
Ultraist grupların oluşumu
Mallorca'da ünlü bir şair Jacobo Sureda ile arkadaş oldu. Bu yazar, ayrılmadan önce, şairin ultraist konuşmasıyla devam ettiği mektuplarla ilgilenen bir grup genç insanı hedef alan görüşmeleri birleştirir. Apart, yine Yunanistan ve Reflektör dergileri ile işbirliği yapıyor .
1921'de Borges ailesi Buenos Aires'e döndü ve Bulnes Caddesi'ndeki bir mülke yerleşti.
Dahili arama
Yazarın hayatının bu aşamasında, bu “geri dönüşün” anları, onun için eski kıtada 7 yıllık seyahat anlamına gelen aşkınlık perspektifinin değişimini açıkça ortaya koyuyor. İnsanlarını artık aynı gözlerle değil, yenileriyle görebiliyor. Borges topraklarının yeniden keşfedilmesini yaşıyor.
Bu yeniden keşif, çalışmalarına şiddetle yansıyor. Nosotros dergisinde yayınlanan Ultraist Manifesto bunun somut kanıtıdır. Aynı yıl, duvar kağıdı dergisi Prisma'yı, Francisco Piñero ile birlikte, kuzeni Guillermo Juan Borges ve Eduardo González Lanuza ile birlikte kurdu.
Bu dergide, önceki prolog tarafından kardeşler arasında bir çeşit anlaşma olan kız kardeşi Aydın Aydın'a karşılık geldi.
Aşk gelir, sonra Prizma ve Prow
1922'de Concepción Guerrero ile vuruldu, 1924'e kadar erkek arkadaş oldular, ancak kızın ailesindeki olumsuz olumsuzluklar nedeniyle devam etmediler. 22 Mart'ta Prisma dergisinin son sayısı çıktı . Aynı Borges, Proa adlı yeni bir dergi kurarak değişmez ve devam eder .
O yılın geri kalanında, 1923'te yayınlanan ilk şiir koleksiyonunun yanı sıra Proa dergisinin son sayısı olan Fervor de Buenos Aires'i şekillendirmeye kendini adadı . Proa bir heves değildi, sonra devam edildi.
O yılın temmuzunda, Borges Avrupa'ya geri döndü. Jorge Luis, yazarın daha sonra 1925'te yayınladığı kitap sorgularının parçası olan makaleleri içeren makaleleri onurlandırdığı Gómez de la Serna ve Cansinos Asséns ile tekrar iletişime geçti.
1924 yılının ortasında, iyi bir zaman geçireceği Buenos Aires'e döndü. İlk dergiye katkıda bulundu (1927'deki son sayısına kadar devam ediyor). Bir süre Garden Hotel'de yaşadılar ve sonra Avenida Quintana'ya, oradan da Las Heras Bulvarı'na, altıncı kata taşındılar.
Buenos Aires’e geri döndüğümde Borges Borges dinlenmedi. Bu kez zamanının çoğunu metin kurgulayarak geçirdi ve Proa dergisinin ikinci sezonunu çıkardı .
Borges üretimini aşırı yükle
Aynı yıl, Initial, Proa ile birlikte, basımlar ve kitaplarıyla bağlılıklarına daldı ve bir alan buldu ve zamanın ünlü bir dergisi Martin Fierro'nun öncülüğünü yaptı .
1925, Borges'i temsil eder, 26 yıl boyunca aşkın bir zaman alanıdır. İkinci şiir kitabı Luna de enfrente, İspanya'da iki makalesini arkadaş yazarlarına adadığı Inquisiciones adlı makaleleriyle birlikte yayımlandı.
Bu iki kitaptan sonra, Borges'e yönelik eleştirmenlerin algısı içeriğinin bilgeliğine meyillidir. Genel halk, herhangi bir yazarın önünde olmadıklarını, ancak ışıklandırılmış harflerden birinin önünde olduklarını anlamaya başladı.
15 sayının ardından, 1926 yılında, ikinci sürümü olan Proa dergisi çıkmayı bıraktı. Borges ek La Razón ile işbirliği yaptı . Aynı yıl , Okuyucular'ı daha derin bir felsefi atmosfer içine soktuğu bir başka makale derlemesidir.
Biyografiler, mektuplara olan tutkusundan başka, çalışmalarına olan bağlılığının en güçlü nedeninin, kadın hayatındaki boşluğunun, asla istediği gibi doldurmadığı, ancak kendisini sunduğu gibi bir boşluk olduğunu iddia ediyor.
İlk görme başarısızlıkları
1927 yılı için, maalesef yaşamına getirdiği sorunlardan birini sunmaya başladı: vizyonu başarısız olmaya başladı. Katarakt ameliyatı geçirdi ve başarılı oldu. Ertesi yıl Borges, makalelerinde ikinci belediye ödülünü kazanan bir çalışma olan El idioma de los argentinos'u yayınladı.
O yıl için Borges, kısa bir dinlenmenin ardından ve yaşamak için yeterli zaman yokmuş gibi: Fierro, La Prensa ve Initial gibi birkaç yazılı medya ile aynı anda işbirliği yapmakta ısrar etti ve buna Síntesis y Criterio ile olan işbirliğini de ekledi .
Zamanın mektuplarındaki akademisyenler adımlarını yakından takip ettiler ve onu yalnızca 28 yıl boyunca, geçtiğimiz günlerde yaratılan SADE (Arjantinli yazarlar topluluğu) genel müdürü olarak belirlediler.
O yıl Guillermo de Torre, kayınpederi olur. Avrupa'daki mektupları arkadaşı kimdi, denizi önceki gezilerden bu yana büyülenmiş olan Norah'la evlenmek için geçti.
1929'da Cuaderno San Martín'i yayınladıktan sonra belediye şiir yarışmasında ikinci oldu .
1930'lar
Bu on yıl, Borges için hayatında bir önceki ve sonraki temsil edildi. Hayatınızı hiç ummadığınız şekilde şekillendirmek için inişli çıkışlı iniş çıkışlar sağlandı. 1930'a girerken, şiirin ve ultrazimin uzaklığı uzaklaştı ve kendi estetik yaratıcısına benzeyen kişisel bir arayışı içinde kendi içine girdi.
Yine Evaristo carriego'yu yüceltmişti, ancak bu kez daha derin ve eleştirel bir vizyonla. Şairden yaptığı biyografiye ek olarak birkaç deneme yayınladı. Bu çalışma, kendisini eşsiz bir konu olarak tanımlaması için kendisini büyüdüğünü ve ona yardım eden mahalleye adımlarını atmasına izin verdi.
Aynı yıl, yıllar sonra Latin Amerika'nın en önemli ve etkili edebiyat dergisi haline gelen Sur'u kurdu.
Borges onun danışmanı oldu ve onun sayesinde en yakın arkadaşlarından biri ve yardımsever işbirlikçi olan Adolfo Bioy Casares ile tanıştı.
1932'de yeni bir makale kitabı olan Tartışma gün ışığına çıktı . Eleştirmenler Borges ile şaşırtmayı bırakmadı. Sur ile yoğun bir şekilde işbirliğine devam etti.
1933'te bir grup Arjantinli ve yabancı yazar , Megafon dergisinde Discusiones sobre Borges'i yayımladı ve yazarın çalışmalarını övdü.
Babasının ölümü
1932'den 1938'e kadar hayat, kaderî bir haber ve talihsiz olaylarla dolu olana kadar sonsuz makale ve makaleler yayınlayarak kimliğini aramaya devam ediyor. 24 Şubat Perşembe günü Jorge Guillermo Borges öldü. Haberler aileyi terk etti ve yazarı duygusal olarak etkiledi.
Yavaş görme kaybı
Babasının kazanmasından sadece 10 ay sonra, 24 Aralık Cumartesi günü, Jorge Luis Borges bir pencereye çarptı, bu yara septisemiye neden oldu ve neredeyse öldü.
Bu olaydan dolayı, sadece 39 yıl boyunca vizyonu, yakınlarının yardımını gerektiren katlanarak bozulmaya başladı. Annesi personeli olarak ısrar etti.
Yaşamın sert darbelerine rağmen, edebi etkinliği durmadı. Kendisini anlatmaya adadı, muhteşem Kafka eserini tercüme etti Metamorfoz. O andan itibaren tekrar yalnız yaşayamazdı, bu yüzden Norah, kayınpederi ve annesi birlikte yaşamayı kabul ediyor.
1940'ın on yılı
1939 ve 1943 yılları arasında kalemi üretmeyi bırakmadı. Güney'deki Quixote'in yazarı olan ilk fantastik hikayesi Pierre Menard'ı pek çok kişi canlandırdığı etkilerinin altında olduğunu söyledi . Yayını o kadar popülerdi ki, Fransızcaya çevrildi.
1944'te başyapıtlarından birini yayınladı: Ficciones, SADE'nin "Büyük Onur Ödülü" nü kazanan daha muhteşem hikayeler içeren bir parça. Hikayeleri, büyük değerleri nedeniyle tekrar Fransızcaya çevrildi. O yıl, sevdiği annesinin olduğu bir daireye Maipú 994'e taşındı.
1946'da belirgin sağ kanat eğilimi nedeniyle ve Perón'a karşı bazı belgelere imza attığından dolayı, Belediye Kütüphanesinden kovuldu ve intikam için kanatlı hayvanlarını denetlemesi için gönderildi. Borges kendini küçük düşürmeyi reddetti ve yakın illerde ders vermek için emekli oldu. SADE lehine karar verdi.
1949'da fantastik hikayeler içeren başyapıtı The Aleph'i yayımladı. Bu çalışma, çok sayıda romantik şiir gibi, en derin aşklarından biri olan eşit derecede karşılıksız olan Estela Canto'ya adanmıştır.
Sevginin, bir insanın mektuplarını bile nasıl dönüştürebildiğinin ve ayrıca, sevdiği kişiler tarafından sevilmemenin aşırı üzüntüsü içinde Borges'in boyunun varlığının nasıl batırılabileceğinin açık bir örneği idi. Yazar ona bir evlilik teklif etti ve reddetti. Estela, saygı ve arkadaşlık dışında, onun için bir çekim hissetmediğini söyledi.
Erken 1950'ler
1950'de, akranlarının desteğiyle, 1953'e kadar SADE Başkanlığına atandı. Üniversitelere ve diğer kurumlara başkanlık etmeye devam etti ve hazırlık ve ders çalışmayı bırakmadı. Bu on yıl, vade söz konusu olduğunda yaşamın en yoğun olduğu sezon olarak kabul edilir. Edebi karakterinin temellerini atmayı başardı.
Güller ve dikenler
Ellili yaşlarda hayat çiçekleri ve dikenleri getiriyor. Öğretmeni ve arkadaşı Macedonio Fernández 1952'de bu uçağı terk etti. 1955'te Ulusal Kütüphaneyi yönetme onuruna layık görüldü ve aynı zamanda Academia Argentina de Leras'a aktif bir üye adını verdi.
1956'da UBA (Buenos Aires Üniversitesi) İngiliz edebiyat başkanlığından sorumlu olarak atandı. Cuyo Üniversitesi'nde Doktor Honoris Causa derecesini aldı ve aynı zamanda Ulusal Edebiyat Ödülü'nü kazandı.
Yazma yasağı
56 yılında talihsizlik geldi: göz sorunları nedeniyle yazması yasaklandı. O zamandan beri, titiz ve sıkı çalışmasına göre, yazıları nasıl ezberleyeceğini öğrendi ve sonra onları annesine anlattı ve aralarında gizli aşkı María Kodama olan bir ya da başka bir alışılmış yazarı anlattı.
Daha sonraki on yıllar, sayısız üniversite ve kuruluş tarafından çok sayıda ayrımın yapıldığı dünya çapında tanınma ve gezilerle doluydu.
1960 'ler
1960 yılında Komple İşler dediği şeyin dokuzuncu cildine ek olarak El hacedor'ı yayınladı. Ayrıca cennet ve cehennem kitabını çıkardı. 1961'de Mallorca'daki Formentor Ödülü'nü aldı. Ertesi yıl, 1962 yılında, Sanat ve Edebiyat Emri Komutanı seçildi. 1963'te ders vermek ve daha fazla tanıma almak için Avrupa'yı ziyaret etti.
1964 yılında UNESCO onu Paris’te gerçekleşen Shakespeare’e saygı duymaya davet etti. 1965 yılında İngiliz İmparatorluğu Nişanı Şövalyesi ödülünü aldı. 1966'da şiirsel eserinin yeni genişletilmiş versiyonunu yayınladı.
İlk evlilik
Aşk geç geldi, ama elbette, uzun sürmediyse de. Yazarın yalnızlık yaşı hakkında endişelenen annesinin ısrarı üzerine Borges 68 yaşında Elsa Astete Millán ile evlendi. Düğün 21 Eylül 1967'de Zaferler Meryem Ana Kilisesi'nde yapıldı. Evlilik sadece 3 yıl sürdü ve sonra boşandılar.
Borges'in saygı duyduğu ve tavsiyesine değer verdiği için annesinin en büyük hatalarından biriydi. Maria Kodama, Borges'in hayatı etrafında olmasına rağmen.
1968'de Boston'a Amerika Birleşik Devletleri Sanat ve Bilim Akademisi'nin Onursal Üyesi olarak atandı . 1969'da Elogio de la sombra'yı yayımladı .
1970'lerin on yılı
Bu on yıl, yazara acı tatlı tatlar getirdi, yaşam ona kırılganlığını daha da göstermeye başladı.
1970'te San Pablo'da Amerikanlerarası Edebiyat Ödülü'nü aldı . 1971'de Oxford Üniversitesi ona Doktor Honoris Causa derecesi verdi. Aynı yıl kayınbiraderi Guillermo de Torre ölür; bu da bütün aile için, özellikle de kız kardeşi Norah için büyük bir darbe anlamına gelir.
1972'de Kaplanların Altınları'nı (şiir ve nesir) yayınladı. 1973 yılında, yakında emekli olmak ve dünya ile seyahat etmeye devam etmek üzere Milli Kütüphane yönüne istifa etti.
O zamana kadar, María Kodama giderek daha mevcuttu. Tanrı'dan Borges’e bakım yapmasını isteyen şairin annesi, 97 yaşındayken iyileşmeye başladı.
1974'te Emecé, Complete Works adlı eserini tek bir ciltte yayınladı. 1975'te annesi uçağını terk etti, görüşünü kaybettiğinden beri gözleri ve elleri olan Leonor Acevedo ile arkadaş ve yaşam danışmanı. Borges son derece etkilendi. María Kodama, o dönemde yazar için gerekli desteği temsil etmeye geldi.
O yılın eylül ayında ABD'ye gitti. UU. María Kodama ile, Michigan Üniversitesi tarafından davet edildi. Ertesi yıl, 1976. Rüya Kitabı'nı yayımladı.
1977'de, Tucumán Üniversitesi ona Doktor Honoris Causa derecesini verdi. 1978'de La Sorbonne Üniversitesi tarafından Doktor Honoris Causa'ya atandı. 1979'da, Federal Almanya Cumhuriyeti, Ona Başarı Nişanı verdi.
1980’in on yılı
1980'de Ulusal Cervantes Ödülü'nü aldı. 1981'de La cifra (şiirler) yayınladı. 1982 yılında Dokuz Dantesque Denemeleri'ni yayımladı . 1983 yılında Fransa'da Onur Lejyonu Nişanı aldı. 1984 yılında Roma Üniversitesi tarafından Doktor Honoris Causa seçildi.
1985'te Volterra'daki Etruria Edebiyat Ödülü'nü tamamladı . Bu, aldıkları onlarca yılda sadece bir olay.
Nobel'in talihsizliği
Çalışmalarının tüm yayılımı ve kapsamına rağmen otuz kez aday gösterilse de, Edebiyatta Nobel Ödülü'nü kazanmayı asla başaramadı.
Pinochet hükümeti sırasında, yazar diktatörden kabul görmeyi kabul ettiğini iddia eden bazı alimler var. Buna rağmen, Borges başını dik tutmaya devam etti. Nobel liderliğinin tutumu, Latin Amerikan harfleri tarihinin başarısızlığı olarak kabul edilir.
Borges'in hayatındaki kadın boşluğu
Borges'in hayatında birçok kadınsı vardı, kadınsı. Başarılarına ve tanınmasına rağmen, ona uygun olan doğru kadınlara yaklaşma şansı yoktu. Bu yüzden çalışmalarında kadınsı cinselliğin neredeyse yokluğu var.
Birçoğunun inandığının aksine, hadım olarak adlandırdıkları, annesinin figürünü görmek zorunda değil, borcu birden fazla fırsatta onayladı. Hayatını vermesinin tek yolu bu ve kendine yazmak için derinlere inmek ve yazmak için müziklerden faydalandı.
Ancak, her şey ıssızlık değildi, yaşamında bu gerçek sevginin gölgesi María Kodama'nın görüntüsünde her zaman mevcuttu.
Yıllarının sonunda, evini Cenevre'de, Vieille Ville'de açtı. Biyografçılara göre, 16 yaşındayken başlayan çok uzun bir sevgiden sonra Maria Kodama ile evlendi.
Borges zamanı boyunca Amerika'da edebiyatın evrimsel bağını temsil ediyordu, çünkü o sadece yenilikçi değil, aynı zamanda bir mükemmeliyetçi idi.
Mektuplardaki tezahürleri, yazılı dilin verdiği mükemmel muamelede, orijinallikten bahsedenlerin ne de çok daha azına ilişkin harcamaları onaramadı.
ölüm
Ünlü yazar Jorge Luis Borges, 14 Haziran 1986'da Cenevre'de pulmoner amfizem nedeniyle öldü. Cenaze alayı bir kahramanınki gibiydi ve şerefindeki binlerce yazı 20 kitap yapmak için yeterli olurdu. Dünya edebiyatı literatüründe derin bir iz bıraktı. Vücudu Plainpalais mezarlığında duruyor.
Öne çıkan ifadeler
"Hiçbir şey taştan inşa edilmemiştir; her şey kum üzerine inşa edilmiş, ancak kum taştan yapılmış gibi yapmalıyız ".
“Hiçbir şeyden emin değilim, hiçbir şey bilmiyorum ... Kendi ölümümün tarihini bile bilmediğimi düşünebiliyor musunuz?”
"Aşık olmak, yanılabilir bir tanrıya sahip olan bir din yaratmaktır."
"Deniz, çözemediğim aptalca bir ifadedir".
"Kitaplarla çevrili olmadığım sürece uyuyamıyorum."
3 özellikli şiir
Yağmur
Aniden akşam temizlendi
Çünkü yağmur tamamen yağar.
Düşüyor ya da düştü. Yağmur bir şeydir
Bu kesinlikle geçmişte olur.
Bunu duyan kişi iyileşti
Şanslı şansın zamanı
Gül adında bir çiçek ortaya çıkardı
Ve colorado'nun meraklı rengi.
Kristalleri körleyen bu yağmur
Kayıp banliyölerde sevinin
Belirli bir asmadaki siyah üzüm
Artık var olmayan veranda. Islak
Öğleden sonra bana sesi, istenen sesi getir,
Dönen ve ölmeyen babamın.
Demir para
İşte demir para. sorgulamak
Cevap olacak iki zıt yüzler
kimsenin yapılmadığı inatçı talepten:
Bir erkek neden onu sevmek için bir kadına ihtiyaç duyar?
Bakalım Üst kürede iç içe geçerler
sel saglayan dört katli isilik
ve değiştirilemez gezegen yıldızları.
Adem, genç baba ve genç cennet.
Öğleden sonra ve sabah. Her canlıda Tanrı.
Bu saf labirentte sizin düşünceniz.
Demir parayı geri atalım
aynı zamanda muhteşem bir ayna. Onun ters
Kimse ve hiçbir şey ve gölge ve körlük değildir. Sen
Demirden iki yüz tek bir yankı çalışır.
Elleriniz ve diliniz sadakatsiz tanıklar.
Tanrı, yüzüğün kusursuz merkezidir.
Yüceltmez veya mahkum etmez. Daha iyi iş: unut.
Rezil ile Maculate, neden seni sevmiyorlar?
Diğerinin gölgesinde gölgemizi ararız;
diğerinin kristalinde, karşılıklı kristalimiz.
Pişmanlık
Günahların en kötüsünü yaptım
Bir adamın taahhüt edebileceğini. Ben olmadım
mutlu. Bu unutkanlığın buzulları
Beni sürükleyip kaybedersin, acımasız.
Ailem beni oyun için babalık etti
riskli ve hayatın güzelliği,
yeryüzü, su, hava, ateş.
Onları dolandırdım. Mutlu değildim başarılı
Onun genç iradesi değildi. Benim aklım
simetrik porfirlere uygulandı
çıplaklık ile iç içe olan bir sanat.
Bana cesaretini verdiler. Cesur değildim.
Beni terk etmiyor. O her zaman yanımda
Sefil olmanın gölgesi.
eserler
hikayeleri
- Evrensel aldatma tarihi (1935).
- Kurmaca (1944).
- Aleph (1949).
- Brodie'nin raporu (1970).
- Kum kitabı (1975).
- Shakespeare'in hatırası (1983).
denemeler
- Engizisyonlar (1925).
- Umudumun büyüklüğü (1926).
- Arjantinlerin dili (1928).
- Evaristo Carriego (1930).
- Tartışma (1932).
- Sonsuzluğun tarihi (1936).
- Diğer Engizisyonlar (1952).
- Dokuz Dantesque denemesi (1982).
şiir
- Fervor de Buenos Aires (1923).
- Luna önünde (1925).
- Cuaderno San Martín (1929).
- Yapımcı (1960). Ayet ve nesir.
- Diğer, aynı (1964).
- Altı tel için (1965).
- Gölge övgüyle (1969). Ayet ve nesir.
- Kaplanların altını (1972). Ayet ve nesir.
- Derin gül (1975).
- Demir madeni para (1976).
- Gecenin tarihi (1977).
- Rakam (1981).
- Komplocular (1985).
antolojisi
- Kişisel Antoloji (1961).
- Yeni kişisel antoloji (1968).
- Nesir (1975). Mauricio Wacquez tarafından Giriş.
- Yazar (1982) tarafından seçilen Jorge Luis Borges'in sayfaları .
- Jorge Luis Borges. Ficcionario. Metinlerinin bir antolojisi (1985). Emir Rodríguez Monegal tarafından derlenmiştir.
- Temel Borges (2017). İspanya Kraliyet Akademisi ve İspanyol Dili Akademileri Birliği'nin anma baskısı.
- Alberto Hidalgo ve Vicente Huidobro ile birlikte , yeni Amerikan şiirinin (1926) endeksi .
- Arjantin Edebiyatının Klasik Antolojisi (1937), Pedro Henríquez Ureña ile birlikte.
- Adolfo Bioy Casares ve Silvina Ocampo ile birlikte Fantastik Edebiyatın Antolojisi (1940).
- Arjantin şiir antolojisi (1941), Adolfo Bioy Casares ve Silvina Ocampo ile birlikte.
- Adolfo Bioy Casares ile birlikte en iyi polis hikayeleri (1943 ve 1956).
- Arjantinli yazarların Silvina Bullrich ile işbirliği içinde yazdığı metinlerin bir antolojisi olan El Compadrito (1945).
- Bioy Casares ile birlikte şiir gaucho (1955).
- Kısa ve olağanüstü hikayeler (1955), Adolfo Bioy Casares ile birlikte.
- Adolfo Bioy Casares ile birlikte Cennet ve Cehennem Kitabı (1960).
- Kısa Anglo-Sakson Antolojisi (1978), María Kodama ile birlikte.
Konferanslar
- Borges sözlü (1979)
- Yedi gece (1980)
İşbirliği içinde çalışır
- Adolfo Bioy Casares ile Don Isidro Parodi (1942) için altı sorun .
- Adolfo Bioy Casares ile birlikte iki unutulmaz fanteziler (1946).
- Adolfo Bioy Casares ile birlikte bir ölüm modeli (1946).
- Eski Germen edebiyatları (Meksika, 1951), Delia Ingenieros ile birlikte.
- Orilleros / İnananların cenneti (1955), Adolfo Bioy Casares ile birlikte.
- Eloísa'nın kardeşi (1955), Luisa Mercedes Levinson ile birlikte.
- Margarita Guerrero ile birlikte fantastik zooloji El Kitabı (Meksika, 1957).
- Leopoldo Lugones (1965), Betina Edelberg ile birlikte.
- María Esther Váquez ile birlikte İngiliz Edebiyatına Giriş (1965).
- María Esther Vázquez ile birlikte Ortaçağ Germen Edebiyatları (1966).
- Amerikan edebiyatına giriş (1967), Estela Zemborain de Torres ile birlikte.
- Adolfo Bioy Casares ile birlikte Bustos Domecq'in (1967) Chronicles .
- Budizm nedir? (1976), Alicia Jurado ile birlikte.
- Adolfo Bioy Casares ile birlikte Bustos Domecq'in (1977) yeni hikayeleri .
Film senaryoları
- Orilleros (1939). Adolfo Bioy Casares ile birlikte yazılmıştır.
- İnananların cenneti (1940). Adolfo Bioy Casares ile birlikte yazılmıştır.
- İstila (1969). Adolfo Bioy Casares ve Hugo Santiago işbirliği ile yazılmıştır.
- Les eserleri (1972). Hugo Santiago ile birlikte yazılmıştır.
