Dakikalar: köken, anlam ve kullanım örnekleri

Bir minutaria, yazıların kendilerine teslim edilen folioları veya belgeleri sakladıkları veya daha sonra farklı taraflar arasında imzaladıkları bir defterdir. İki veya daha fazla kişi arasındaki bir davanın genel sözleşmesini ya da sözleşmeyi kaydettiği bir kitap veya defterdir, kısa, onları tanımlayan detaylar olmadan ve daha sonra noter tarafından tamamlanacaktır.

İspanya Kraliyet Akademisi Sözlüğü, minutaria'yı, noter veya noter taslaklarının verildiği defterleri çağırmak için kullanılan erkeksi bir isim olarak tanımlamaktadır.

Kullanımı belirli bir başlangıç ​​tarihine sahip değil, ancak uzun yıllar öncesine dayanıyor. Bir düşünceye sahip olarak, 1884 yılında RAE'nin sözlüğüne girmiştir. Bugün bu terim her zamanki gibi, ne de katip dünyasında kullanımı değildir, fakat nesli tükenmiştir.

Tutanak el, noterler tarafından bir araç olarak eklenmiştir, çünkü çalışma çoğu kez çalışma adreslerinin dışında yapılmak zorundaydı ve tam bir yasal metnin yazılması bitmedi.

Bu nedenle, vasiyetname gibi durumlarda, doğru ön metinlerin hazırlanmasında kanunlara daha fazla özen gösterilmiş ve korunan önlemlerin alınmasında daha büyük önlemler alınmıştır.

anlam

Dakika kelimesinin gerçek anlamını bulmak için birkaç dakika içerdiğini söylemek zorundayız. Bir dakika Latince gelen ve "taslak" anlamına gelen bir kelimedir. Yani bir dakika, kesin olandan önce gelen bir yazıdır.

O zaman bir minutario, daha sonra daha kapsamlı bir sözleşmenin parçası olacak metinlerin arşivlendiği ancak genellikle tarafların onayına sahip olan bir taslak not defteridir.

Noterlerin kendisine verdikleri işler tutanaklarını veya taslaklarını koydukları basit bir kitapçıktır. Onları sunan taraflar, yaptıkları anlaşmayı ve katipleri kendileri veya yazanlar (bir kopyalayıcı) ile tezahür ettirir, tarafların imzalayacağı dakikalarda yazıp yazar veya yazmazlar.

Bu şekilde adlandırılır, çünkü içinde nesneler veya geneller, protokolün dediği gibi, daha sonra yazılacakları bir uzantı veya açıklama olmadan yazılır. Ek olarak, tutanaklar ilgililerle olduğu ve önerdikleri terimlerle tutanaklarla yapıldığından, ikisi arasında herhangi bir tutarsızlık olması durumunda tutanakların protokolü daha güvenilir hale getirmesi doğal görünmektedir.

Şimdi, bir dakika protokol yapmadan önce bir noterin ölmesi halinde ne oldu? Bu davalar nadiren olmasına rağmen ortaya çıkmış ve hakimlerden hakimi belgeyi almasını isteyip istemediği sürece yasallaştırmaya gönderilmesini isteyen taraf olmuştur.

Kullanım örnekleri

Genelde açıklamalar için de, yasada bu terim hala kullanılmaktadır. Atıfta bulunulduğu bir dava, Genel Avukatlık Bürosundan önce Meksika'da bir kişinin bir başkasına karşı açılan bir temyiz başvurusudur:

«Şu anda Genel Avukatın BT Direktörü Ing. Néstor Palomares'den, bu ofise dosyanın onaylı bir kopyasını, kitapçığını, resmi ve üst düzey siparişini veya bulunduğu andaki tutanağı göndermenizi rica ediyorum. kullanılan ve sipariş edilen idari süreç (...) »

Esas olarak noterler ya da noterler tarafından kullanıldığını netleştirmemize rağmen, çoğu kişi için dakika sözcüğü açıklama ya da günlük ile eşanlamlı oldu.

Örneğin, "Letras Libres" adlı edebi sitedeki bir makalede, yazar İtalyan yazar Carlo Coccioli'nin günlüğüne şu şekilde atıfta bulunur: "Bu Amerikan dönemi bu günlüğü doğurdu ya da bugün neredeyse kült:" dakika. Piccolo karma .